1

Onderwerp: blogger(s) gezocht

het platform op Wp staat sinds een tijd nu goed. Heb wat artikelen geplaatst/ insta gekoppeld en wat ideen voor wat video's op YT. Ook wat adwords budget er tegenaan. logootje laten maken

Om de content afwisselend te houden ben ik op zoek naar 1 of 2 triatleten die het leuk vinden om over hun training, wedstrijden en eventueel de invloed op hun leven te schrijven.

je krijgt een inlog en kan ook foto's plaatsen etc. / teksten moeten wel in het engels. eens in de 4-6 weken iets plaatsen is voldoende. vakeer mag ook natuurlijk

www.tri-to-improve.com

hoor graag!

2

Re: blogger(s) gezocht

Vraagje: waarom in het Engels?

Je moet sneller dan de klos zijn.

3

Re: blogger(s) gezocht

ik denk dat er veel meer mensen zijn aan te spreken dan alleen in het nederlands.

Overigens heb ik er niet bij gezet dat ik het ook kan vertalen in het engels als iemand leiver in het nederlands schrijft!

cheers

4

Re: blogger(s) gezocht

Leuk initiatief!
Ik heb je website bekeken & die ziet er goed uit.

Wel zou ik nog eens overwegen of je wel in het Engels wil schrijven. Ik zie her en der wat fouten en zie veel kort geformuleerde zinnen, waardoor ik me afvraag of je Engels goed genoeg is voor dergelijke doeleinden.

Succes met de zoektocht in ieder geval!

5

Re: blogger(s) gezocht

Ik heb ook mn vraagtekens bij het engels.
Aangezien jij en ik geen native speakers zijn, doet vertalen vaak te kort aan de finesses die je in je eigen taal wel kunt leggen.
Om over vertalen van grappen en spreekwoorden nog maar te zwijgen...

6 Laatst bewerkt door seelb (24-09-18 13:36:53)

Re: blogger(s) gezocht

klopt zeker! maar de afweging van engels vs bereik  valt voor mij in het voordeel van engels uit.

Ik heb aantal ideen voor youtube filmpjes en interviews. die wil ik wel in het nederlands ga doen.