GPS route uploaden naar Garmin

Ik ben op zoek naar tips.
Ik probeer al een uur om een route op mijn Garmin fietscomputer te krijgen. De garmin connect site zelf crasht bij mij eens in de 5 minuten, dus dat is niet handig om een route te tekenen. Het is me vorig jaar 1x gelukt om via routeyou.nl een route te tekenen en deze te uploaden, maar dit krijg ik niet meer voor elkaar. De route slaat niet op, en de drivers werken niet met chrome. Ook als ik in internet explorer de driver installer, vertelt chrome me vervolgens dat ik internet explorer/edge moet gebruiken.... (frustratie, frustratie...)

Kan iemand mij helpen aan een site waar ik gewoon een route kan uittekenen en deze uploaden naar mijn Garmin? Of uitleggen hoe ik een gps file handmatig op mijn Garmin kan zetten?